注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

微覩著秋

paths的博客

 
 
 

日志

 
 

印第安人的移民政策——名句欣赏(十)  

2013-12-23 10:47:25|  分类: 英语欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

1.      I had to stop drinking—I got tired of waking up in my car doing 90 miles an hour. 我得戒酒了——我已经厌倦在我一小时90英里的车里醒来了。

2.      Professionals built the Titanic, amateurs built the ark. 专业人士建造了泰坦尼克,业余人士建造了挪亚方舟。

3.      If you think hiring professionals is expensive, try hiring amateurs. 你若觉得用专业人员太昂贵,那就用业余人士试试吧。

4.      America—a country that has leapt from barbarism to decadence without touching civilization. 美国——从野蛮直接跳到衰落,文明一点都没碰到的一个国家。

5.      I don’t believe there’s any problem in this country, no matter how tough it is, that Americans, when they roll up their sleeves, can’t completely ignore. 我认为这个国家的任何问题,别管多么棘手,只要美国人卷起袖子来,都能忽视干净。

6.      Every time Europe looks across the Atlantic to see the American eagle, it observes only the rear end of an ostrich. 欧洲隔着大西洋望美国雄鹰,每次都只看到驼鸟的屁股。

7.      All the problems we face in the United States today can be traced to an unenlightened immigration policy on the part of the American Indian. 我们美国今天所面对的所有问题都能追溯到美国印第安人不开明的落后的移民政策。

8.      I am righteously indignant; you are annoyed; he is making a fuss about nothing. 我义愤;你生气;他小题大做。

9.      I think animal testing is a terrible idea; they get all nervous and give the wrong answers. 我觉得测试动物的办法很糟糕;它们紧张起来,题就答不对。

10.   I don’t often agree with the RSPCA as I believe it is an animal’s duty to be on my plate at supper time. 我常不赞同皇家防止虐待动物协会,因为动物在晚餐时间到我的盘子里来是它的职责。

  评论这张
 
阅读(484)| 评论(14)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017