注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

微覩著秋

paths的博客

 
 
 

日志

 
 

哪歌讨厌点哪歌——名句欣赏(十三)  

2013-12-27 14:44:58|  分类: 英语欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

1.       What garlic is to salad, insanity is to art. 艺术需要精神错乱,就像沙拉需要大蒜。

2.       Writing about art is like dancing about architecture.写艺术之作就如跳建筑之舞。

3.       All these post-Wategate liberals forget that assassination was once a healthy alernative to war. There is only one justification for assassination: to save lives, lots of lives. One life to save many. 水门事件之后的这些自由主义者都忘了刺杀曾经是避免战争的一种有益手段。刺杀是正当的只有一理由:挽救生命,挽救很多的生命。一条命对很多条命。

4.       My mother has gone to a woman’s workshop on assertiveness training. Men aren’t allowed. I asked my father what ‘assertiveness training’ is. He said, ‘God knows, but whatever it is, it’s bad news for me’… then my mother came home and started bossing us around. She said, ‘The worm has turned.’ and ‘Things are going to be different around here.’ and things like that. Then she went into the kitchen and started making a chart dividing all the housework into three… she put the chart on the wall and said, ‘We start tomorrow.’ 我妈去上一个训练自信的妇女研讨班了。不收男性。我问我爸“训练自信”是什么?他说,“天晓得,可别管怎样,对我来说不是个好消息”……然后,我妈回来了,开始冲我们发号施令。她说一些“虫子已经翻身了。”“这里一切都将改变了”诸如此类的话。然后,她走进厨房,开始绘制一张图表,把所有家务一分为三…… 她把那张表贴在墙上,说“从明天开始。”

5.       I don’t believe in astrology. I’m a Sagittarius and we’re sceptical. 我不相信占星术。我是射手座,我们这个星座的人多疑。

6.       I don’t believe in astrology. The only stars I can blame for my failures are those that walk about the stage. 我不相信占星。我的失败若是要抱怨星,那只能抱怨那些在舞台上走动的明星。

7.       Astrology proves just one scientific fact: there’s one born every minute. 占星术证明的科学事实就一个:每一分钟都有人出生。

8.       The best audience is intelligent, well educated and a little drunk. 最佳观众是智商高、受过良好教育,还要稍有醉意的。

9.       What a terrible audience! The act before me was so bad, they were still booing when I was on. 多可怕的观众!我前面的那一幕非常糟糕,等我站在台上时,依旧是一片嘘声。

10.    I keep a lighter in my pocket at all times. I’m not a smoker. I just love certain songs. 我口袋里时刻装着打火机。我不吸烟。我只是很喜欢某些歌曲。

  评论这张
 
阅读(497)| 评论(22)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017