注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

微覩著秋

paths的博客

 
 
 

日志

 
 

人人死而平等——名句欣赏(三十四)  

2014-04-06 20:56:58|  分类: 英语欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


1.     We’re all cremated equal. Goodman Ace, 1899-1982, American humorist and comedian, quoted in the New Yorker, 1977 

    我们人人烧而平等。[烧:火葬]

2.     I bowl so slow that if after I have delivered the ball and don’t like the look of it, I can run after it and bring it back. J. M. Barrie, 1860-1937, Scottish novelist and dramatst 

    我投球投得太慢了。投出之后,要是不喜欢那球的样子,我就追上去,把它再抓回来。

3.     It’s a funny kind of month, October. For the really keen cricket fan it’s when you discover that your wife left you in May. Denis Norden, She, 1977 

    十月,是个好笑的月份。对于真正的板球迷来说,这时你才发现,你妻子五月份就离开了你。

4.     A kleptomaniac is a person who helps himself because he can’t help himself. Anon. 

    盗窃癖者就是一个情不自禁地自助的人

5.     I think crime pays. The hours are good, you travel a lot. Woody Allen, Take the Money and Run, screenplay, 1969 

    我觉得犯罪颇有益处。时光美妙,常在旅途。

6.     One way to make sure crime doesn’t pay would be to let the government run it. Ronald Reagan, 1911-2004, 40th President of the United States 

    要确保犯罪不被惩罚,有一个办法就是让政府来操作。罗纳德·里根,19112004,美国第40任总统

7.     A thick skin is a gift from God. Konrad Adenauer, 1976-1967(人人死而平等——名句欣赏(三十四) - paths - 微覩著秋), German Chancellor 1949-63 

    皮厚是上帝赐予的礼物。

8.      People ask you for criticism, but they only want praise. Somerset Maugham, Of Human Bondage, 1915 

    人们让你批评,可他们想要的只是表扬。

9.     A critic is a gong at a railroad crossing clanging loudly and vainly as the train goes by. Christopher Morley, 1890-1957, American essayist and novelist

    批评家就是铁路交叉口的铜锣,火车驶过时“当~~”地响,声大又白响。

10.  So many people want me to be apologetic, I’m beginning to refer to myself as Mayor Culpa. Ed koch, New York Mayor, 1978-89 

    那么多人想让我道歉,我开始称自己“错市长”了。

  评论这张
 
阅读(383)| 评论(16)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017