注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

微覩著秋

paths的博客

 
 
 

日志

 
 

学问多者貌不扬——名句欣赏(七十五)  

2015-08-07 14:48:44|  分类: 英语欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

1.   If idiots could fly, this place would be an airport. Anon.要是白痴能飞,这地方就是个机场。

2.   He’s so clumsy, he could trip over a cordless phone. Anon.他太笨拙了,笨拙得能被无绳电话绊倒。

3.   The only gracious way to accept an insult is to ignore it; if you can’t ignore it, top it; if you can’t top it, laugh at it; if you can’t laugh at it, it’s probably deserved. Russell Lynes, 1910-91, American author and editor 对于辱骂,唯一体面的接受方式是无视它;如果不能无视,那就盖过它;如果不能盖过,那就嘲笑它;如果不能嘲笑,那就可能受之无愧了。

4.         You take the lies out of him, and he’ll shrink to the size of your hat; you take the malice out of him and he’ll disappear. Mark Twain, Life on the Mississippi, 1883 你若拿走他身上的谎言,他就缩到你帽子那么小了。你若拿走他身上的恶意,他就消失了。

5.         The learned are seldom pretty fellows, and in many cases their appearance tends to discourage a love of study in the young. H. L. Mencken, 1880-1956, American journalist and essayist学问渊博者很少有帅气的,在很多情况下,他们的相貌常会让年青人打消他们热爱研究的念头。

6.         An intellectual is a man who doesn’t know how to park a bike. Spiro Agnew, 1918-96, 39th Vice President of the United States 知识分子就是不知道如何停自行车的人。

7.   Getting information from the Internet is like trying to get a glass of water from Niagara Falls. Arthur C. Clarke, 1917-2008, British writer and futurist 从因特网上获取信息就像试图从尼亚加拉瀑布获取一杯水。

8.   On the Internet, nobody knows you’re a dog. Peter Steiner, one dog to another, cartoon, New Yorker, 1993 在因特网上,没有人知道你是一条狗。

9.   Intuition: that strange instinct that tells a woman she is right, whether she is or not. Methodist Recorder直觉:即那种奇怪的本能,它告诉女人她是对的,无论她是对是错。

10.     DIANE: Do you believe in intuition?  WOODIE: No, but I have this strange feeling that someday I will. Cheers, NBC TV 黛安:你相信直觉吗?伍迪:不相信,不过,我有一种奇怪的感觉,有朝一日我会信的。

  评论这张
 
阅读(253)| 评论(19)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017